ばんずまして、まめなかねぇ〜　みてみてばいくみてもらったかいね〜？

今回も、あっつこっついって、あばかんほどもってもどったけんね。

どげなかいね？ほすげなやつがあーかいね？

ちょんぼでもやすて、いやつばっかだけん、ほすすははやこといってがっしゃいよぉ〜

まっちょーずね。

買ってまって、えんがあーやに、ここやすんなれーとえなーとおもっちょーずね。

だんだーん

　　　　　　　　　　by　M

………　(^^;;　冷や汗………

えー、只今のコメントと言いますかつぶやきですが、皆さんお分かりいただけましたでしょうか？

あまりにもひどい出雲弁のため、見かねまして、スタッフTが日本語に通訳させていただきます。

記事全文

こんばんは、皆さんお元気でしょうか？みてみてバイクを見ていただいたでしょうか？

今回も、いろいろな所に行って、沢山仕入れてきました。

どうですか？よさそうな欲しくなるようなバイクがありましたか？

少しでも安く、いいものばかり揃えておりますので、欲しい方は早めに言ってくださいね。

お待ちしております。

買っていただくことで、ご縁がありますよう、これを機会にひたしくなれたらいいなと思っております。

ありがとうございます。

と、Mは言いたかったようです。　

どうか理解してやってください。

皆さんどう思われますか？

Mは日常いつもこんなふうなんです。田舎まるだしなんです。　とほほ…

でも、田舎丸出しで、M共々、スタッフ一同日々頑張っております。

最近天気のいい日が多くなりましたね(*ﾟ▽ﾟ*)

春も間近のようです！

これからも笑顔で対応と通訳をさせていただきますので、宜しくお願い致します。